【新闻热点】2018年4月23日柬埔寨皇家科学院孔子学院新闻快报

4月11日下午，柬埔寨皇家科学院孔子学院金边区汉语教师受邀参加了柬埔寨皇家科学院举办的柬埔寨新年庆祝活动。柬埔寨皇家科学院院长宋独（SOK Touch）及皇家科学院全体员工、柬埔寨孔子学院中方院长夏修龙、柬方院长苏碧娜（VUTH Sopheakna）及金边区部分汉语教师参加了此次新年庆祝活动。

宋独院长致欢迎辞，他说：“今天，我们欢聚一堂，共庆2018柬埔寨新年。在这辞旧迎新之际，我谨代表柬埔寨皇家科学院向各位的到来致以诚挚的节日问候和美好的新年祝福！”

柬埔寨新年是当地最重要的传统节日。下午4点，僧人来到皇家科学院会议中心诵经祈福，祝福大家在新的一年里幸福安康、万事如意。随后，柬埔寨艺术团的演员们表演了柬埔寨传统舞蹈---祝福舞和狩猎舞，演员们精湛的舞蹈艺术蕴含着驱除霉运、迎接好运的美好寓意。

柬埔寨祝福舞

柬埔寨狩猎舞

此次新年活动内容丰富、形式多样，有打陶罐、扔沙包、藏水布、丢安坤等柬埔寨传统游戏，让大家在玩游戏的欢乐氛围中体验到柬埔寨丰富的年俗和浓厚的年味，也从中感受到了柬埔寨的民俗风情和悠久的历史文化。晚宴过后，皇家科学院的员工与孔子学院的汉语教师们一同载歌载舞，喜迎柬埔寨新年的到来。

柬埔寨传统游戏——打陶罐

参加此次新年活动的汉语教师们纷纷表示参加今天的活动十分开心，既感受到了柬埔寨新年欢乐的节日氛围，又亲身体验到了当地丰富多彩的民俗文化，加深了对柬埔寨文化的了解。

参加活动孔院教师合影留念

（文稿/刘彧昭  摄影/龙虹铭）

4月20日，为了提高森林保护和环境保护意识，柬埔寨皇家科学院孔子学院赴柏威夏国家森林公园参加由柬埔寨皇家科学院组织的植树活动。柬埔寨皇家科学院院长宋独（SOK Touch）、、柬埔寨皇家科学院孔子学院中方院长夏修龙、柬方院长苏碧娜（VUTH Sopheakna）和30多名汉语教师参加了植树活动。

上午八点，宋独院长、柏威夏省市县镇各级官员和孔子学院的汉语教师们抵达森林公园植树活动现场。宋独院长说，柬埔寨皇家科学院作为柏威夏国家森林公园的主管部门，承诺种植100万棵树,今天的植树活动，目的就是提高人们保护环境、保护森林的意识。在当前国际社会中，绿色发展和生态理念是各国可持续发展的重要因素，柬埔寨依托湄公河，有着丰富的森林资源和水资源，是绿色发展的一大优势。但近年来，柬埔寨森林破坏率逐渐上升，非法砍伐树木的现象严重，需要我们高度重视，也希望得到各级官员和民众的支持。

宋独院长发表讲话

植树活动中，各位老师热情很高。老师们分工明确，秩序井然。冒着30多度的高温，有的拿铁锹铲土，有的种树苗，有的捆绑树苗和小竹竿。大家在烈日下，挥汗如雨，种下一颗颗小树苗。

植树活动现场

植树活动现场

植树活动结束后，宋独院长为教师们颁发了参与此次植树活动的纪念证书，并感谢各位老师的支持。老师们齐声喊出“保护环境，孔院有责”的口号，表达了孔院人爱护坏境、保护森林的美好祝愿。

宋独院长向参加活动的教师颁发证书

合影留念

参加此次植树活动的柬埔寨孔子学院志愿者教师刘彧昭说，“很高兴能够参加此次意义的植树活动，绿色资源不仅仅是现在的人们的，也是子孙后代的，我们要珍惜资源，保护好我们的家园。”

根据有关报道，柬埔寨曾是全球森林消失最快的国家之一。近年来，在柬埔寨政府领导下，采取一系列措施保护生态，森林面积的减少情况有所缓解。

（文稿/黄书   摄影/李玥）

编辑：马家琪

校对：宁雪婷

美编：郭思琴