柬埔寨新年是高棉人民最重要的传统节日,又称“宋干节”(Sangkran),意为太阳转回最初轨道,岁序更新、一元复始。2018年柬埔寨新年为4月14日至16日。在柬新年来临之际,请随我们一同了解传统高棉新年习俗,共同祝福柬埔寨朋友新年快乐。
宋干节第一天为“宋干日”(Sangkran),家家户户备好香烛、水果、食品等供品,聚在一起迎接新年仙女。第二天称“万纳巴特日”(Vearek Vanabat),全家人携香烛、鲜花、斋饭等前往佛寺礼佛斋僧,为已故祖先诵经祈福。第三天为“朗萨日”(Vearek Lang Sak),人们举行浴佛仪式,将佛像用清水和花瓣清洗干净,接着儿女为父母清洗,父母向孩子泼水,互祝新年顺利平安。
(浴佛仪式,高棉人视父母为“活佛”)
佛寺是柬埔寨人欢庆新年的主要场所。民众在寺庙中彩棚下进行堆沙塔仪式,将细沙撒到五座沙堆上(正中的沙堆象征佛祖,另四座代表、佛法、父亲和母亲),祈求免去灾祸、幸福绵长。节日期间,人们在佛寺中欢歌舞蹈,开展各类民间游戏,如拔河、抛布球、老鹰抓小鸡、丢果壳等来庆祝新年。
(民间游戏)
各级政府在“宋干日”举行迎神仪式,国王在“朗萨日”举行隆重的新年浴佛仪式,邀请佛僧、王室成员、政府官员、各国使节等贵宾参加,共同祈祷佛祖保佑柬埔寨国运昌盛、国泰民安。
(迎神仪式)
为弘扬传统文化,柬政府于2013年在暹粒首次举行“吴哥宋干”(Angkor Sangkran)大型新年庆祝活动,吸引了17万国内外游客。2018年“吴哥宋干”活动将于4月13日至16日隆重举办,以“欢庆新年、传承祖先遗产”为主题,通过民间游戏、传统舞蹈、民族表演等形式向国内外游客宣传高棉传统文化遗产,重点展出挑战吉尼斯纪录的世界最长水布(Krama),以及巨型“猴王面具”(Hanuman mask)以支持柬埔寨面具舞(Lakorn Khoal)的保护工作。活动预计将吸引国内外游客200万人。
柬新年的传说:
相传有一位通晓天地万物的青年才俊,大梵天(印度教主神之一)有意与其斗智,便向青年提问“人类早、午、晚的运气分别在身体哪些部位”,要求青年7日后回复,而赌输者须割下首级。青年坐在两颗棕糖树(Sugar Palm Tree)下冥思苦想,偶然间从树上两只老鹰的对话中得知答案。青年向梵天回答:人们在早晨洗脸、中午清洗胸膛、晚上洗脚,于这些时间清洗以祈福每日运气,因此人类的运气早间在脸、午间于胸膛、晚间于脚。梵天愿赌服输,将头砍下。而他的首级留在人间会起火、扔向空中会引发暴雨、丢至海里必干旱无水,只能留在仙界交由梵天7个女儿轮流守护,并吩咐于每年“宋干”将其首级带至须弥山回转三圈再返回仙界,因此这一天即为柬埔寨佛历新年的开始。
梵天7个女儿各代表每周中的一天,长公主为周日、二公主为周一,依此类推。2018年“宋干”为星期六,于是新年守护任务将由七公主负责。七公主着蓝色衣装,头插鸭舌草(Monochoria Vaginalis),右手持轮圈、左手持三角叉,坐骑孔雀,食物野生肉。
来源: