柬埔寨本土华文教师培训班圆满落幕

【本报消息】为期2天（8到9日）的“柬埔寨本土华文教师培训班”圆满落幕，为132位教师提高汉语教学能力，帮助他们完成教书育人的神圣使命。

此次培训班活动主办单位是：柬埔寨王家研究院孔子学院，承办单位是柬埔寨王家研究院孔子学院“亚欧大学中文系”，目的是提高本土教师汉语教学能力。

       132位参加培训的老师表示很高兴能参加此次培训，一定对教学有所启发，将在教学工作上运用所学的知识，完成教书育人的神圣使命。

郑棉发：柬华文教育曾辉煌，华校遍布全国

柬华理事总会副会长兼文教师资基金处处长郑棉发勋爵出席“2017年柬埔寨本土华文教师培训班”闭幕式致辞时表示，柬华理事总会十分荣幸，能够安排来自端华正校、端华分校、崇正学校、民生学校、广肇学校、立群学校、大金欧洪森兴中学校、铁桥头华明学校的132位老师参加培训。

他说，此次培训的内容，非常符合我们华校的需要，包括汉语语音、汉字教学、汉语词汇及语法概况、备课技巧、课堂管理技巧、HSK / HSKK考试培训技巧等，对老师们更好地进行教学工作有很大的帮助。

郑棉发勋爵说，上世纪50-60年代是柬埔寨华文教育的辉煌时期，当时，我们有230多家华文学校遍布全国各地，但是战争的爆发导致全国华校关闭，致使华文教育断层20年，一代人不识中文。

他表示，战后，柬华理事总会成立，致力于恢复华文教育，弘扬中华文化，呼吁社会各界热心人士出钱出力，推动华校复课，使得中华文化得以传承和发展。

成立师范培训点，培养本地华文老师

郑棉发勋爵指出，华校复课以来，仍然面临的挑战越来越突出，其中，师资短缺等关键问题长久得不到解决，已导致外省乡下的部分学校支撑不住而关闭。

因此，柬华理事总会总会文教处近期对全柬20省57家华校进行走访调研，主要目的是了解实际情况，想方设法让我们的华校得以永久的开办下去并得到发展。

为了解决师资问题，我们决定在外省设立师范培训点，以培养本地华文老师。现在，第一个师范点：乌廊市启华学校柬华师范培训班已经开。有16名学员报名学习。

他说，此外，我们还准备在磅湛省培华学校，贡不省逢咋叻市觉群学校，大金欧市洪森兴中学校设立培训点，希望能培出更多的本地老师来满足外省学校的教学需要。

郑棉发还说，我们十分感谢中国国家汉办/孔子学院每年派来百多位教师志愿者到柬华校任教，解决了华校缺乏师资的难题。

夏修龙：柬华文教育已有百年的历史

孔子学院中方院长夏修龙在开班仪式上介绍举办此次培训活动的前后工作，同时也介绍开班仪式各项程序。

他说：“柬埔寨的华文教育有100多年的历史，上世纪50-60年代是柬埔寨华文教育的黄金时期。70-80年代华文教育受到严重打击。90年代柬华理事总会成立后，华文教育重新焕发生机。”

夏修龙院长说，柬埔寨的华人华侨和本土教师为柬埔寨华文教育作出了巨大的贡献，培养了一大批懂中文的各类人才，对增进中柬友谊，带动柬埔寨经济建设和社会发展。

他指出，柬埔寨王家研究院孔子学院自2009年成立以来，在中柬两国政府，特别是柬埔寨华人华桥的鼎力支持下，取得了较好的成绩，多次获得了中国国家汉办全球优秀孔院称号，多次获得柬埔寨王国政府的表彰。

夏修龙院长说，成立8年来，孔子学院与柬埔寨政府相关部门，开设官员班，同时在大学开设中文系，培养高端汉语人才，为柬埔寨汉语教育提供师资储备。

谢索皮：将大程度提升本土教师知识水平及教学方法

亚欧大学校长谢索皮（译音）表示，亚欧大学携手孔子学院已多次成功举办了柬埔寨本土华文教师培训班。

他说，通过本次为期2天的培训班，希望能很大程度的提高柬埔寨华校本地教师的知识水平及教学方法，相信能为柬埔寨华文教育的发展有着重要的作用。

他表示，，亚欧大学也是柬埔寨首家私营大学提供大学级别的中文系培训，相信未来将可以提供硕士级的中文系培训。

这位校长同时也表示希望有关单位继续支持柬华师范培训班，并多为本地老师举办培训活动，传授教学经验和知识，让柬埔寨的华文教育得更好。

主讲老师是受中国国家汉办委派的华东师范大学的马国彦教授、高慧宜教授在这两天的培训班为学员们授课。他们表示希望能为柬埔寨本地华文老师的知识层面以及教学水平带来帮助作用。

据悉，出席2017年柬埔寨本土华文教师培训班结业典礼的还有柬华理事总会副会长、文教基金处副处长蔡伟华，柬华理事总会文教处常委卢文志，柬华理事总会秘书钟耀辉等。（子兴）